Cookies policy (CA) – Back-up

Cookie Policy

Last updated: July 30, 2026

This policy supplements Congebec’s Privacy Policy and describes the use of cookies on our website congebec.com. For the processing of your personal information, your rights and recourse generally, the Privacy Policy applies.

1 . What Is a Cookie?

A cookie is a small file transmitted with the pages of our website and stored by your browser on your device. The information stored in it may be sent back to our servers, or to those of third parties, on a subsequent visit. We also use related technologies, which we likewise refer to as “cookies”:

  • Scripts: code that allows our site to function correctly and interactively; and
  • Web beacons (pixels or web tags): small elements used to measure site traffic.
2. Third-Party Cookies

Certain cookies are placed by third parties we engage (for example, Google). These third parties act independently with respect to the processing of the information collected through their cookies; we invite you to consult their own privacy policies. We cannot guarantee how these third parties handle this information.

3. Categories of Cookies

We use the following categories of cookies:

  • Necessary cookies (technical or functional): they ensure the proper operation of the site and remember your preferences (for example, keeping items in your cart). As they are strictly necessary, they are placed without your consent.
  • Statistical cookies: they help us understand how the site is used and improve the experience, on an aggregate basis.
  • Marketing or tracking cookies: they are used to create profiles, display advertising or track your browsing, on our site or on others, for marketing purposes.

Statistical and marketing cookies are placed only with your consent.

4. Main Third-Party Services

The main third-party services that may place cookies on our site are the following:

Google Fonts
Marketing

Usage

We use Google Fonts for display of webfonts. Read more about Google Fonts

Sharing data

For more information, please read the Google Fonts Privacy Statement.

Marketing
Name Expiration Function
Google Fonts API expires immediately Read user IP address
Google reCAPTCHA
Marketing

Usage

We use Google reCAPTCHA for spam prevention. Read more about Google reCAPTCHA

Sharing data

For more information, please read the Google reCAPTCHA Privacy Statement.

Marketing
Name Expiration Function
rc::c session Read and filter requests from bots
rc::b session Read and filter requests from bots
rc::a persistent Read and filter requests from bots
Google Maps
Marketing

Usage

We use Google Maps for maps display. Read more about Google Maps

Sharing data

For more information, please read the Google Maps Privacy Statement.

Marketing
Name Expiration Function
Google Maps API expires immediately Read user IP address
YouTube
Marketing

Usage

We use YouTube for video display. Read more about YouTube

Sharing data

For more information, please read the YouTube Privacy Statement.

Marketing
Name Expiration Function
GPS session Store location data
VISITOR_INFO1_LIVE 6 months Provide ad delivery or retargeting
YSC session Store and track interaction
PREF 8 months Store user preferences
Miscellaneous
Purpose pending investigation

Usage

-

Sharing data

Sharing of data is pending investigation

Purpose pending investigation
Name Expiration Function
cmplz_functional365 days
cmplz_statistics365 days
cmplz_preferences365 days
cmplz_marketing365 days
ssPanelHeight
cmplz_consenttype365 days
WP_PREFERENCES_USER_2
e_site-editor
e_document/global
ssPanelLeft
e_globals
WP_DATA_USER_2
e_kit-elements-defaults
ssPanelTop
elementor
_grecaptcha
e_library
wpEmojiSettingsSupports
pll_language
_ga
_ga_B12TLYBV0E
cmplz_policy_id365 days
cmplz_consented_services365 days
cmplz_banner-status365 days
wp-settings-time-2
wp-settings-2
wp-wpml_current_language
wp-wpml_current_admin_language_d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
_ga_0HTW92CGZ3
ol2swee2
xenwp54d
2u1mfy74
wordpress_logged_in_0c7694a9cd057b81f3b4f301b996a52a
bbm2rxli
3pjgne1c
55mtkhtc
continueReview
3ir8ci1z
da860dc7
mbtv0xqi
dgjihrmq
naaxri10
fxmn5y85
ywt4mcx2
ai_promotion_introduction_editor_session_key
tablesorter-savesort
wp-settings-time-3
wp-settings-3
yn3bte0t
sw6espxf
hjn3rufh
wordpress_test_cookie
svdpcg13
t68dfcj2
8o36rhlk
ecwm75me
32scxhmn
f54s5bpv
f07t1orh
k74fsrv1
d7sifw7e
233oia9g
p9unndar
4mXyez39
36if75v8
ate-maiya-info_877d7caa-450e-45a4-9c42-49091fcf33ea
_ga_70SM0J8HES
mp_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9_mixpanel
mp_gen_new_tab_id_mixpanel_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9
mp_tab_id_mixpanel_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9
wp-settings-4
wp-settings-time-4
wpcode_scroll_position

The complete and up-to-date list of cookies placed, with their purpose and duration, is available through the consent-management panel on our site.

5. Your Consent

When you first visit our site, a window informs you about the use of cookies and allows you to accept or refuse non-essential cookies, by category. By default, our settings are set to the highest level of confidentiality: non-essential cookies are not placed until you have consented to them. You may change or withdraw your consent at any time through the consent-management panel available on our site.

6. Managing, Disabling or Deleting Cookies
Functional
Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.

You may also manage cookies through your browser settings: delete them, block their placement or request to be notified each time a cookie is placed. Consult your browser’s help section for instructions. For targeted advertising, you may express your preferences at youradchoices.ca. Please note that refusing certain cookies may limit some features of the site.

7. Your Rights and Recourse

Your rights of access, correction and withdrawal of consent with respect to the personal information collected through cookies, as well as the applicable recourse — including a request for review of a disagreement or a complaint with the Commission d’accès à l’information — are described in Congebec’s Privacy Policy, which applies.

8. Contact Us

To exercise one of your rights, ask a question or make any other request, we invite you to contact our Privacy Officer at the following contact details:

Attention: Privacy Officer of Congebec:

France Pomerleau
infoconf@congebec.com
810, avenue Godin
Québec (Québec) G1M 2X9

Cookies Policy (CA)